« 1881, un western pas comme les autres | Page d'accueil | Sufjan Stevens : come on feel the Illinoise »
08.01.2006
American splendor
La “splendeur de l'Amérique“: titre ironique s'il en est. Tout comme un Michael Moore, Harvey Pekar a le don de l'humour et des phrases qui font mal.
Le film American Splendor a revelé à beaucoup l'existence même de Pekar, ce quinquagénaire scénariste/dessinateur underground américain dont le succès doit beaucoup à ses histoires noires réalistes peu communes, mais peut-être encore d'avantage à sa collaboration avec Robert Crumb, autre artiste underground, mais d'une autre renommée.
Aujourd'hui le succès de Pekar le rattrape, mais il est encore cependant trés difficile de lire les comics originaux de sa série culte, puisque la plupart des fascicules américains sont épuisés, et aucune traduction française n'existe à ce jour. Au moins un recueil américain avait été édité, “the best of American splendor“ mais il faut se dépêcher avant sa prochaine disparition, c'est donc avec satisfaction que l'on note la disponibilité d'une nouvelle anthologie, “The new American splendor anthology“ comprenant de nouveaux épisodes, plus récents, grâce entre autre à la signature de Pekar avec Ballantine books, aux USA en Mars 2004. Cet évènement nous donne aussi l'occasion de déguster de nouveaux épisodes biographiques, dont un disponible depuis cet automne, et un autre prévu pour l'automne prochain, donc pourquoi pas (on peut toujours rêver) un projet de traduction française...
Je vous invite donc à voir “American splendor“ en DVD si vous ne le connaissez pas, (et à lire les comics si vous pouvez vous le permettre). L'univers du film n'est pas trés éloigné de son devancier, “Crumb“, le documentaire de Thierry Zwigoff, tout comme l'adaptation filmée par le même réalisateur d'une autre BD culte : le “Ghost world“ de Daniel Clowes.
Ces “petits“ films indépendants (on pourrait aussi citer “American beauty, Buffalo 66, Happy hour“..) montrent une autre vision de l'Amérique, celle des classes moyennes, des artistes, voir des laissés pour compte, et offrent, souvent avec humour mais justesse (cf l'acteur Steve Buscemi) une critique ironique et ascerbe de la politique ultralibérale des USA.
Pour plus d''informations sur Harvey Pekar, allez sur : son site
et pour en savoir plus sur le film : american splendormovie
nb : La plupart des tradepaperbacks disponibles le sont actuellement sur amazon.com.
23:20 Publié dans Livres/ BD | Lien permanent | Commentaires (2) | Envoyer cette note | Tags : American splendor, Harvey Pekar
Commentaires
Et... C'est quoi, un tradepaperback ?
Autrement, le film est un petit bijou, qui permet d'ailleurs de découvrir cet acteur américain (euh zut... Son nom?...) qu'on retrouve plus tard dans "sideways", autre petit bijou du cinoche indépendant ricain.
Et, toujours dans American splendor, l'apparition du vrai Harvey Pekar dans son propre rôle, ainsi que de tous les "vrais" protagonistes de ces bd.
Une mixion troublante entre toutes les réalités : celle de la dimension Comics, celle du film et celle de la vraie vie.
Ecrit par : Léo | 08.01.2006
Un tradepaperback, c'est le nom américain et anglais donnés aux éditions “recueils“ bon marché on va dire qui compilent les comics parus en boutiques spécialisées.
Chez nous on ne connait pas, vu que les BD sortent direct en album. Eux, ils différencient : TPB, Graphic novels (une seule histoire d'un seul trait), et Hardcover pour les belles éditions cartonnées (trés chères).
Voila. Sinon, effectivement j'en ai oublié l'équipe du film : à savoir Bob Pulcini, le réalisateur, et Paul Giamatti, l'interprète principal que l'on a aussi vu dans deux superbes films : Man on the moon et Truman Show. Et il est vrai que les mises en abîmes avec les vrais personnages ne sont pas les côtés les moins intéréssants du film.
Ecrit par : hector | 09.01.2006